See ψωμί on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希臘語 食物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希臘語 麵包",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希臘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希臘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古希臘語的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古希臘語的希臘語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "ártos",
"word": "άρτος"
},
{
"roman": "karvéli",
"word": "καρβέλι"
},
{
"roman": "bagkéta",
"word": "μπαγκέτα"
},
{
"roman": "frantzóla",
"word": "φραντζόλα"
},
{
"raw_tags": [
"意大利希臘語"
],
"word": "tzomì"
},
{
"roman": "tost",
"word": "τοστ"
},
{
"roman": "fryganiá",
"word": "φρυγανιά"
},
{
"word": ":Category:希臘語 麵包"
}
],
"derived": [
{
"roman": "psomádiko",
"word": "ψωμάδικο"
},
{
"roman": "psomáki",
"word": "ψωμάκι"
},
{
"roman": "psomás",
"word": "ψωμάς"
},
{
"roman": "psomiéra",
"word": "ψωμιέρα"
},
{
"raw_tags": [
"麵包種類的後綴"
],
"roman": "-psomo",
"word": "-ψωμο"
},
{
"roman": "psomo-",
"word": "ψωμο-"
},
{
"roman": "psomóno",
"word": "ψωμώνω"
},
{
"word": "για ένα κομμάτι ψωμί"
},
{
"word": "gia éna kommáti psomí"
},
{
"word": "έχει ψωμί"
},
{
"word": "échei psomí"
},
{
"word": "βγάζω/κερδίζω το ψωμί μου"
},
{
"word": "vgázo/kerdízo to psomí mou"
},
{
"word": "βούτυρο στο ψωμί"
},
{
"word": "voútyro sto psomí"
},
{
"word": "είπα το ψωμί ψωμάκι"
},
{
"word": "eípa to psomí psomáki"
},
{
"word": "και ξερό ψωμί"
},
{
"word": "kai xeró psomí"
},
{
"word": "έφαγα τα ψωμιά μου"
},
{
"word": "éfaga ta psomiá mou"
},
{
"word": "λίγα είναι τα ψωμιά μου"
},
{
"word": "líga eínai ta psomiá mou"
},
{
"word": "ο λόγος σου με χόρτασε και το ψωμί σου φά' το"
},
{
"word": "o lógos sou me chórtase kai to psomí sou fá' to"
},
{
"word": "φέτα ψωμί"
},
{
"word": "féta psomí"
},
{
"word": "ψωμί κι αλάτι"
},
{
"word": "psomí ki aláti"
},
{
"word": "ψωμί κι ελιά"
},
{
"word": "psomí ki eliá"
},
{
"word": "ψωμί-παιδεία-ελευθερία"
},
{
"word": "psomí-paideía-elefthería"
}
],
"etymology_text": "源自中古希臘語 ψωμίν (psōmín)，源自ψωμίον (psōmíon)，源自古希臘語 ψωμός (psōmós)，源自動詞ψώω (psṓō)，ψάω (psáō, “輕觸，揉搓”)的替代寫法。",
"forms": [
{
"form": "psomí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ψωμιά",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "ázymo psomí",
"word": "άζυμο ψωμί"
},
{
"roman": "kalampokísio psomí",
"word": "καλαμποκίσιο ψωμί"
},
{
"roman": "kritharénio psomí",
"word": "κριθαρένιο ψωμί"
},
{
"roman": "mávro psomí",
"word": "μαύρο ψωμί"
},
{
"roman": "bompóta",
"word": "μπομπότα"
},
{
"roman": "pantespáni",
"word": "παντεσπάνι"
},
{
"roman": "choriátiko psomí",
"word": "χωριάτικο ψωμί"
},
{
"roman": "psomí sikáleos",
"word": "ψωμί σικάλεως"
},
{
"roman": "-psomo",
"word": "-ψωμο"
}
],
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "φρέσκο (frésko, “新鮮的”)"
}
],
"glosses": [
"麵包"
],
"id": "zh-ψωμί-el-noun-5AWN3pXf"
},
{
"glosses": [
"維持生活的經濟手段；工資，薪水"
],
"id": "zh-ψωμί-el-noun-SVablMrY",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"用於表示生命、壽命的短語：年"
],
"id": "zh-ψωμί-el-noun-oheVOGMJ",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/psoˈmi/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "維持生活的經濟手段；工資，薪水",
"word": "τα προς το ζην"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ψωμί"
}
{
"categories": [
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"希臘語 食物",
"希臘語 麵包",
"希臘語名詞",
"希臘語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"派生自中古希臘語的希臘語詞",
"派生自古希臘語的希臘語詞",
"源自中古希臘語的希臘語繼承詞",
"源自古希臘語的希臘語繼承詞"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "ártos",
"word": "άρτος"
},
{
"roman": "karvéli",
"word": "καρβέλι"
},
{
"roman": "bagkéta",
"word": "μπαγκέτα"
},
{
"roman": "frantzóla",
"word": "φραντζόλα"
},
{
"raw_tags": [
"意大利希臘語"
],
"word": "tzomì"
},
{
"roman": "tost",
"word": "τοστ"
},
{
"roman": "fryganiá",
"word": "φρυγανιά"
},
{
"word": ":Category:希臘語 麵包"
}
],
"derived": [
{
"roman": "psomádiko",
"word": "ψωμάδικο"
},
{
"roman": "psomáki",
"word": "ψωμάκι"
},
{
"roman": "psomás",
"word": "ψωμάς"
},
{
"roman": "psomiéra",
"word": "ψωμιέρα"
},
{
"raw_tags": [
"麵包種類的後綴"
],
"roman": "-psomo",
"word": "-ψωμο"
},
{
"roman": "psomo-",
"word": "ψωμο-"
},
{
"roman": "psomóno",
"word": "ψωμώνω"
},
{
"word": "για ένα κομμάτι ψωμί"
},
{
"word": "gia éna kommáti psomí"
},
{
"word": "έχει ψωμί"
},
{
"word": "échei psomí"
},
{
"word": "βγάζω/κερδίζω το ψωμί μου"
},
{
"word": "vgázo/kerdízo to psomí mou"
},
{
"word": "βούτυρο στο ψωμί"
},
{
"word": "voútyro sto psomí"
},
{
"word": "είπα το ψωμί ψωμάκι"
},
{
"word": "eípa to psomí psomáki"
},
{
"word": "και ξερό ψωμί"
},
{
"word": "kai xeró psomí"
},
{
"word": "έφαγα τα ψωμιά μου"
},
{
"word": "éfaga ta psomiá mou"
},
{
"word": "λίγα είναι τα ψωμιά μου"
},
{
"word": "líga eínai ta psomiá mou"
},
{
"word": "ο λόγος σου με χόρτασε και το ψωμί σου φά' το"
},
{
"word": "o lógos sou me chórtase kai to psomí sou fá' to"
},
{
"word": "φέτα ψωμί"
},
{
"word": "féta psomí"
},
{
"word": "ψωμί κι αλάτι"
},
{
"word": "psomí ki aláti"
},
{
"word": "ψωμί κι ελιά"
},
{
"word": "psomí ki eliá"
},
{
"word": "ψωμί-παιδεία-ελευθερία"
},
{
"word": "psomí-paideía-elefthería"
}
],
"etymology_text": "源自中古希臘語 ψωμίν (psōmín)，源自ψωμίον (psōmíon)，源自古希臘語 ψωμός (psōmós)，源自動詞ψώω (psṓō)，ψάω (psáō, “輕觸，揉搓”)的替代寫法。",
"forms": [
{
"form": "psomí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ψωμιά",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "ázymo psomí",
"word": "άζυμο ψωμί"
},
{
"roman": "kalampokísio psomí",
"word": "καλαμποκίσιο ψωμί"
},
{
"roman": "kritharénio psomí",
"word": "κριθαρένιο ψωμί"
},
{
"roman": "mávro psomí",
"word": "μαύρο ψωμί"
},
{
"roman": "bompóta",
"word": "μπομπότα"
},
{
"roman": "pantespáni",
"word": "παντεσπάνι"
},
{
"roman": "choriátiko psomí",
"word": "χωριάτικο ψωμί"
},
{
"roman": "psomí sikáleos",
"word": "ψωμί σικάλεως"
},
{
"roman": "-psomo",
"word": "-ψωμο"
}
],
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "φρέσκο (frésko, “新鮮的”)"
}
],
"glosses": [
"麵包"
]
},
{
"glosses": [
"維持生活的經濟手段；工資，薪水"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"用於表示生命、壽命的短語：年"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/psoˈmi/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "維持生活的經濟手段；工資，薪水",
"word": "τα προς το ζην"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ψωμί"
}
Download raw JSONL data for ψωμί meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.